Selección y prólogo a cargo de de Héctor Freire: licenciado en letras, poeta y especialista en cine y literatura.
El libro incluye un ensayo a cargo del autor acerca de las vinculaciones entre cine y poesía.
-Fragmento del prólogo-
... De hecho, creo, esta es la primera antología de poesía argentina relacionada con el cine. Sin embargo, hay otras que se adelantaron: en habla inglesa la ambiciosa y erudita The Faber Book of Movie Verse (1993) de Ken Wlaschin y Philip French. En 1995 La Editorial Colmillo Blanco publica en Lima, Un año con trece lunas. El cine visto por poetas peruanos, cuya selección estuvo a cargo de Oscar Limache. Dos años después, en 1997, Ángel Miquel publicó Los poetas van al cine, en Ediciones sin Nombre, de México (70 poemas de autores mexicanos). Y la última (al menos hasta donde llega mi información), Viento de cine (El cine en la poesía española de expresión castellana. 1900-1999), selección completísima e impecable a cargo de José María Conget, editada por Hiperión en el año 2002….
…Poesía y cine, cine y poesía dialogan a lo largo de un siglo, dentro del amplío y rico mapa de la poesía nacional. En una relación casi no investigada en nuestro país. Cuarenta poetas, y más de sesenta poemas, algunos de ellos conocidos, y otros difundidos como se merecen.
No hay dudas de la incidencia que ha tenido el fenómeno cinematográfico en muchos poetas argentinos, pero que nunca lo mencionan en sus textos. De ahí que esta antología, se ha limitado sólo a recopilar poemas que expresamente tienen al cine como referencia fundamental. Y a pesar que no figuran algunos nombres, por la sencilla razón de no haber escrito (al menos expresamente) algún poema que haga referencia al cine, podemos encontrar otros, que incluso han dedicado libros enteros, considerables secciones de su obra, o simplemente algunos poemas, producto de su inagotable fuente de resonancias sentimentales y/o culturales.
Se ha tenido en cuenta, además del inevitable gusto personal, el hecho de tratar de evitar repeticiones sobre algunos de los aspectos que hacen al mundo del cine.
-Algunos de los poetas antologados: María Teresa Andruetto, Irene Grus, Claudia Masin, Nicolás Olivari, Francisco Urondo, Liliana Lukin, Joaquín Giannuzzi, Néstor Perlongher, Eduardo Romano, Enrique Puccia, Mario Trejo, Graciela Cros, Eduardo Mileo, Alberto Muñoz, etc.
-fragmentos de poemas-
Películas
En mi pueblo había un cine. El dueño saludaba
a los vecinos como un cura a la entrada de su iglesia
y era el cine, en verdad, como una iglesia
a la que íbamos, por la tarde, los domingos. …..
María Teresa Andruetto
Monólogo de Federico Fellini
Por medio de la acumulación de enanos
objetos monstruosos y grotescos, inválidos
de rostro ansioso, imponentes obispos caminando
la cuerda floja de la añadidura
payasos trompetistas fotógrafos y putas con olor a cuchillo
pretendo que la vida se manifieste como la música
entre las equidistantes esquinas del aire…………..
Ricardo Ezequiel Gandolfo
Ingrid Bergman
Mi proyecto erótico de los 18 años.
Una vez le hice señas desde la oscuridad
y ella de desprendió de los brazos de Gary Grant.
Se despegó de la pantalla,
vino hacia mi butaca, se sentó en mis rodillas
y no se levantó hasta que mis pantalones se humedecieron
y the end……
Joaquín Giannuzzi
Luminaria
Amaba el cine
su tiempo circular
a la altura de la cabeza
era
hermosa
una flor estridente
una serpiente brillando al sol
sobre una roca
mojada
amaba ese espacio
bóveda de luz……..
Liliana lukin
El palacio del cine
Hay algo de nupcial en ese olor
o racimo de bolas calcinadas
por una luz que se drapea
entre las dunas de las mejillas
el lechoso cairel de las ojeras
que festonean los volados
rumbo al olor del baño, al paraíso
del olor, que pringa
las pantallas donde las cintas
indiferentes rielan
guerras marinas y nupciales…..
Néstor Perlongher
No hay comentarios:
Publicar un comentario